| They've got electric lights on strings and there's a smile on everyone | พวกเขาตกแต่งบ้านด้วยไฟกระพริบ และมีรอยยิ้มอยู่บนใบหน้ากันทุกคน |
| As for Andy, he spent that break hunkered in the shade... a strange little smile on his face, watching us drink his beer. | สำหรับแอนดี้เขาใช้เวลาที่หยุดพัก hunkered ในที่ร่ม ... รอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก ๆ บนใบหน้าของเขา ดูเราดื่มเบียร์ของเขา |
| Crab walks in with 90K and a big-ass smile on his face. | แฟนฉัน เดินมาพร้อมกระเป๋าเงิน และรอยยิ้มห่วยๆนั่น |
| That's what I heard. Drunk, with a smile on his face. | ได้ข่าวมา เมาหยำเปอยู่แถวนั้น |
| There's only been one actual smile on record, and that was Tom Ford in 2001. | เคยมีสถิติการยิ้มแค่หนเดียว ของทอม ฟอร์ดปี 2001 |
| He had a smile on his face, and appeared to be very calm. | แต่ใบหน้าของเขากลับมีรอยยิ้ม และไม่มีท่าทีตื่นตระหนกแต่อย่างใด |
| We do this now, while she's still a smile on your little face. | เราทำอะไรที่นี่ ในขณะที่ เธอยิ้มให้บนหน้าเล็ก ๆ ของนาย |
| May the good Lord smile on you... | ของพระเจ้าโปรดประทานพร... |
| Hey, hey people, c'mon now, smile on your brother. | เฮ้ เฮ้พวกเรา มานี่เร็ว ยิ้มกับพี่ชายหน่อย |
| I will protect the smile on your face. | ฉันจะทำให้เธอมีรอยยิ้มบนใบหน้า |
| I want you to remember al like I do-- at his desk, with a big smile on his face,surrounded by all his files. | ฉันอยากให้คุณจำอาลอย่างที่ฉันจำได้--บนโต๊ะ ทำงาน พร้อมรอยยิ้ม รอบล้อมไปด้วยแฟ้ม |
| I mean, should I just plaster some fake smile on my face | ผมหมายถึง ให้ผมแสร้งทำหน้ายิ้ม |